Wegen unsportlichen Verhaltens der eigenen Fans wurden drei Zweitligisten vom DFB zur Kasse gebeten. Union Berlin und Bielefeld müssen Geldstrafen zahlen.

Zweitligist FC Augsburg und Ex-Trainer Holger Fach sowie Co-Trainer Sascha Franz haben sich rund neun Monate nach der Trennung auf Auflösungen der jeweiligen Verträge geeinigt.

Beförderung für Jörg Böhme. Der ehemalige Nationalspieler rückt als Co-Trainer in den Stab von Arminia Bielefelds Trainer Thomas Gerstner auf. Bislang war Böhme Assistent der U23.

Zweitliga-Klub FC St. Pauli hat sich für weitere zwei Jahre die Dienste des Torhüters Benedikt Pliquett gesichert. Die Hanseaten verlängerten den Kontrakt des Ersatzmanns bis 2012.

Frohe Botschaft für Fortuna Düsseldorf. Die Sperre gegen Ranisav Jovanovic wurde vom Bundesgericht des Deutschen Fußball-Bundes reduziert.

Um das Heimspiel zum Auftakt der Rückrunde nicht zu gefährden, bittet Energie Cottbus zu Schaufel und Besen. Die Anhänger des Zweitligisten sollen die Tribünen vom Schnee befreien.

Thomas Gerstner muss 2000 Euro Geldstrafe zahlen. Der Trainer von Arminia Bielefeld hatte nach dem Spiel gegen Fortuna Düsseldorf öffentlich den Schiedsrichter kritisiert.

Michael Parensen, Verteidiger von Union Berlin, hat seinen Vertrag vorzeitig um drei Jahre verlängert. Dies gab der Zweitligist heute bekannt.

Der ehemalige U17-Coach des 1. FC Kaiserslautern, Karl-Heinz Emig, wird neuer Co-Trainer des Karlsruher SC. Der 47-Jährige erhält bei den Badenern einen Vertrag bis 2011.

Union Berlin hat den Vertrag mit Abwehrspieler Patrick Kohlmann bis Juni 2013 verlängert. Seit Sommer 2008 spielt der 26 Jahre alte Deutsch-Ire für den Zweiligisten.